Google Docs Newsletters are the best of both worlds. They can be sent as a digital file, but still printed if necessary. How could students create a newsletter to go along with their learning, progress, goal accomplishment, etc?
Here are some sample newsletter templates in the Google Docs Template Gallery.
Here is one example created directly from the Newsletter template.